|
PISCINE
ALARM pool-alarm
& pool-airbag Titiseestr. 27, D-13469 Berlin Tél./Phone) :
(049) 030-402 07 839 DECLARATION DE CONFORMITE NF P
90307 / CE NF
P 90307 / EC DECLARATION OF CONFORMITY Le soussigné / The undersigned, Représentant du constructeur et inventeur de /
Representing the manufacturer and inventor of => poolsolarm
& pool-airbag,
Atteste par la présente et sous sa responsabilité,
que le matériel dénommé Piscine Alarm / Under its responsability,
vouches for the fact that the product named Piscine Alarm est conforme à l’intégralité des exigences de la
Norme ci-dessous / fulfills completely the following standards NF
P 90-307 & CE D’autre part, en fonction des éléments connus à ce
jour / On another hand, according to the informations known at this
date, Piscine Alarm respecte également le futur amendement
A1 de la Norme NF P 90-307 / Piscine Alarm fulfils also the next amendment A1 of the NF P 90-307 standards. Piscine
Alarm
est la version française de Poolsolarm
fabriqué depuis 1986 et, / Piscine Alarm is the french version of
Poolsolarm manufactured since 1986 and Testée par/tested
by : l’ILFA-INSTITUT de
Berlin (Prof. Dr. J. STERNBERG et Prof. Dr. A.H FRITZ). Piscine Alarm/Poolsolarm a reçu de nombreuses récompenses
: / Piscine Alarm/Poolsolarm received many awards : - Innovationspreis (Prix de l’Innovation) der deutschen Wirtschaft - Wettbewerb um den Handwerkerpreis - Diplôme du Salon International des Inventions et des Techniques Nouvelles -
Office
européen
des brevets
Numéro : 0 283631 Au
sujet du fabricant/About manufacturer Adresse/Adress :
Titiseestr. 27, D- 13469 Berlin Tél./Phone +49-(0)30-402 07 836
N° TVA/USt-IdNr Number : DE 138530972
Ces
informations sont certifiées sincères et véritables par
These informations are certified true by Berlin
le/the 29. August 2005
Klaus-Peter Kolbatz
Inventeur/Inventor
of Poolsolarm/Piscine Alarm
© 2004 - K.-P. Kolbatz - pool-alarm & pool-airbag |
